В 1933 году к власти пришли в Германии пришли национал-социалисты, Лотте Лазерштайн, наполовину еврейка, получила запрет на профессию. Когда художнице предложили организовать выставку в одной из галерей (Galerie Moderne) Стокгольма в декабре 1937 года, Лота уехала в Швецию и смогла вывезти всю свою коллекцию картин.
Это – одно из лучших произведений Лазерштайн. В нем ярко видны сильные стороны ее таланта: любовь к телесности, элегантность и неожиданность композиции, яркое колористическое решение и повышенный интерес к объекту. Девушка женственна и кокетлива. Намного кокетливей других характерных героинь Лотте Лазерштайн: мускулистых теннисисток, решительных летчиц и мотоциклисток. Художница охотно писала «женщин нового типа».
Выщипанные в ниточку брови, коротко стриженные, по моде того времени, волосы. Совсем еще детские руки. Придирчивый взгляд в зеркальце маленькой пудреницы: «Свет мой, зеркальце, скажи...» Кажется, чувствуешь сладковатый запах недорогих духов.
Картина «Русская девушка с пудреницей» в конце жизни Лотте Лазерштайн была продана общине маленького шведского городка Нюбро. Здесь картину повесили в доме престарелых. Однако по мере того, как Лотте Лазерштайн посмертно была возвращена в пантеон немецкого искусства и цены на ее работы неудержимо поползли вверх, городок оказался не в состоянии обеспечить сохранность произведения, страховка картины оказалась не по карману местному бюджету. «Мы оказались перед выбором: либо упрятать картину в сейф, либо продать ее», - сказал газете Frankfurter Allgemeine депутат городского парламента Карл Ленгберг. Решение было принято в пользу второго из вариантов при условии, что картина будет выставлена в общественном, доступном публике месте. Выручка поступила в городскую кассу Нюбро и потрачена на развитие местной культуры.
Картина художницы Лотте Лазерштайн «Русская девушка с пудреницей» отныне будет висеть во франкфуртском музее Штидел (нем.Städel). Вместе с ней в Германию вернулась часть национальной истории.
