ГОРОДА ГЕРМАНИИ. БАМБЕРГ ПУТЕВОДИТЕЛЬ

ШЛАХТХАУЗ - СТАРЫЙ СКОТОБОЙНЫЙ ДВОР

Шлàхтхауз (нем.Schlachthaus) - это Старый скотобойный двор (1741-42), расположенный на берегу реки Рèгнитц в Островной части города.

В период средневековья в Германии возникла традиция украшать художественные произведения и здания рисунками, скульптурой, лепниной с поучительными надписями. На фронтоне здания Старой скотобойни тоже есть барельеф с изображением быка и надпись на латинском языке: «Быть сейчас быком, но не теленком прежде - противоестественно, однако мне повезло. Рука художника сделала меня быком прежде, чем я появился на свет теленком».

В настоящее время здание Старой Скотобойни используется как склад научных книг и рукописей Бамбергского университета.

Шлахтхауз
Старый скотобойный двор Шлахтхауз

Когда-то на набережной реки Регнитц рядом со Старым скотобойным двором был причал для грузовых кораблей. С тех порздесь сохранился Старый портовый кран - это тоже достопримечательность Бамберга.

кран
Портовый кран на набережной