Вывеска, сама по себе не представляла интереса для Пиросмани, она служила поводом к созданию еще одной картины. И лишь по необходимости художник дополняет её требующейся надписью. Подобных вывесок-приглашений Пиросмани сохранилось совсем немного. Однако можно с большой долей уверенности предположить, что владельцы тифлисских духанов и лавочек часто заказывали художнику рекламные таблички для своих заведений. Левый нижний угол композиции занимают две строчки на грузинском языке, начертанные Пиросмани с трогательной ошибкой правописания.